#County government responds to Jiang Ping’s popularity. “As her neighbours, we feel very proud. We’ll organise research efforts once her competitions end. Lately, 17-year-old technical school student, Jiang Ping, came 12th place in Alibaba’s International Maths Competition. After she went viral on the internet, her hometown of Jiangsu, Wei’an City, Lianshui County, Hongyao Town has gained a lot of attention too.
This SUM post was pretty incredible, riddled with idioms and metaphors, and your translation preserved all that, stellar work!
Awww, thanks so much! This is so sweet
medical ethnics -> medical ethics
I’m pretty invested in the Jiang Ping situation now, too. I hope she gets a happy ending!