“What trade can a girl learn that will last a lifetime?”